Flat Preloader Icon

AJ Traders

By Request

Personalized service by request.

1. お問い合わせ・お申し込み

Experience personalized service by making a request via email or our convenient inquiry form. Our team will promptly get back to you to discuss essential details, such as the model, grade, budget, preferred color, and any required or preferred conditions. Your input is crucial in ensuring we find the perfect match for you.

Let’s embark on this journey together and discover your ideal car from our extensive inventory. Start your request today, and let us make your automotive dreams a reality!

50

1. お問い合わせ・お申し込み

50

Experience personalized service by making a request via email or our convenient inquiry form. Our team will promptly get back to you to discuss essential details, such as the model, grade, budget, preferred color, and any required or preferred conditions. Your input is crucial in ensuring we find the perfect match for you.

Let’s embark on this journey together and discover your ideal car from our extensive inventory. Start your request today, and let us make your automotive dreams a reality!

49

2. Propose Vehicles

Discover a world of possibilities with our global network to find your desired vehicles. Rest assured, once we locate vehicles that meet your specific requests, we’ll inform you promptly with all the details. 

Personalize your vehicle to fit your unique style or enhance its performance. Our expert team can assist with modifications and customization, turning your vision into reality. Contact us to explore this service further; availability may vary depending on manufacturer, model, country of origin/destination, manufacturing year, or other conditions. We’re here to provide you with more detailed information and make your automotive dreams a reality. Don’t hesitate to reach out today!

2. Propose Vehicles

49

Discover a world of possibilities with our global network to find your desired vehicles. Rest assured, once we locate vehicles that meet your specific requests, we’ll inform you promptly with all the details. Personalize your vehicle to fit your unique style or enhance its performance. Our expert team can assist with modifications and customization, turning your vision into reality. 

Contact us to explore this service further; availability may vary depending on manufacturer, model, country of origin/destination, manufacturing year, or other conditions. We’re here to provide you with more detailed information and make your automotive dreams a reality. Don’t hesitate to reach out today!

3. 注文を確定する

ご注文の確定は簡単かつスムーズです。専任スタッフが手続きの流れをご案内し、すべての内容が正確でお客様にご満足いただけるよう確認いたします。ご注文が確定しましたら、書類手続きから納車まで、すべて当社にお任せください。 

プロフォーマインボイス(仮請求書)をお送りいたします。仮請求書は、メッセージでのやり取りにより双方が合意した条件に基づいて作成されます。仮請求書に記載された内容をご確認のうえ、ご注文ください。私たちの販売店では、自信を持ってご注文いただける環境をご用意し、お客様のカーライフの夢を実現いたします。満足された多くのお客様の仲間入りをしていただけることを、心より楽しみにしております。

47

3. 注文を確定する

47

ご注文の確定は簡単かつスムーズです。専任スタッフが手続きの流れをご案内し、すべての内容が正確でお客様にご満足いただけるよう確認いたします。ご注文が確定しましたら、書類手続きから納車まで、すべて当社にお任せください。 

We will send a pro forma invoice. The pro forma invoice is created based on the mutually agreed terms from the message exchange. Place your order, after you confirm the detail shown on pro forma invoice.

52

4. 支払い

スムーズなお取引のため、お振込み後は送金証明として振込控えのコピーをご提供ください。弊社の銀行口座情報は、プロフォーマインボイス(仮請求書)に記載されています。

ご入金の確認は、ご注文処理に不可欠です。お選びいただいた車両は、ご入金確認前に売約済みとなる場合がございますので、早めのお支払いをお勧めいたします。 

ご入金が確認され次第、お取引は成立となり、ご購入手続きを完了するための次のステップへ進めます。

4. 支払い

52

スムーズなお取引のため、お振込み後は送金証明として振込控えのコピーをご提供ください。弊社の銀行口座情報は、プロフォーマインボイス(仮請求書)に記載されています。

ご入金の確認は、ご注文処理に不可欠です。お選びいただいた車両は、ご入金確認前に売約済みとなる場合がございますので、早めのお支払いをお勧めいたします。

ご入金が確認され次第、お取引は成立となり、ご購入手続きを完了するための次のステップへ進めます。

5. 準備と発送

ご入金が確認され次第、 

出荷スケジュール、船荷証券(B/L)のコピー、およびその他必要書類をお受け取りいただきます。 

ご購入いただいた車両の輸出手続きを、迅速かつ確実に開始いたします。(例:船舶の手配、書類の作成、整備など) 

ご安心ください。全ての詳細が確定次第、出港日・到着日および船名をご案内いたします。船が港を出発した後、車両を受け取るために必要な書類をご提供いたします。お手元に届くまで、これらの書類は安全な場所に保管してください。

48

5. 準備と発送

48
ご入金が確認され次第、

出荷スケジュール、船荷証券(B/L)のコピー、およびその他必要書類をお受け取りいただきます。

ご購入いただいた車両の輸出手続きを、迅速かつ確実に開始いたします。(例:船舶の手配、書類の作成、整備など)

Rest assured, we'll keep you informed about the departure and arrival dates, as well as the vessel name, once all the details are arranged. After the vessel departs the port, we'll provide you with the documents required to receive your vehicle(s). Please keep them in a secure place until your purchase arrives at its destination.

ご入金が確認され次第、 

出荷スケジュール、船荷証券(B/L)のコピー、およびその他必要書類をお受け取りいただきます。

ご購入いただいた車両の輸出手続きを、迅速かつ確実に開始いたします。(例:船舶の手配、書類の作成、整備など)

ご安心ください。すべての手配が整い次第、出港日や到着日、船名などの情報をご案内いたします。船舶が港を出発した後、車両をお受け取りいただくために必要な書類をお渡しいたします。お手元に届くまで、これらの書類は大切に保管してください

jaJapanese